A la manera de Raymon Queneau, Joan-Lluís Lluís escriu la meteixa historia de 123 maneres diferents. El resulta tés un recital joiós de celebreació de la llengua catalana: dels seus diversos registres, de la literatura que li ha donat carácter, de la bellesa que atresora i de la plasticitat infinita que s'hi manifesta en un joc de miralls.
