El talp està amoïnat: per què no tinc amics? Distret, la neu és va amuntegant al seu cap, el que el porta a recordar les paraules de la seva àvia: «Quan estiguis amoïnat, digues en veu el alta el problema i fes rodar una bola de neu. Així desapareixeran les teves penes». Talp comença a rodar una bola de neu que anirà fent-se cada vegada més i més gran, cosa que portarà conseqüències inesperades